Se puede crear y almacenar texto para los Acuerdos de Sindicación y diferentes tipos de Garantías en la base de datos. El texto (Acuerdos de sindicación o Texto de garantía) se puede seleccionar en función del campo «Text Definition Type» (Tipo de definición de texto).

Dentro del «Text Definition Type» (Tipo de definición de texto) se puede decidir si el «Object Type» (Tipo de objeto) será creado y predeterminado para una «Parte», un «País» o el «Grupo» de una Parte. Los valores deben seleccionarse en los campos respectivos.

Los acuerdos de sindicación pueden distinguirse por idioma, tipo de acuerdo (por ejemplo, acuerdo maestro de participación, pérdida de contrato, etc.). Se puede guardar como texto predeterminado, por país, grupo o específico de un participante. Se han definido campos y paneles específicos para cada tipo de texto bajo sindicación. Para un tipo de objeto, los valores de texto predeterminados como «Oferta», «Solicitud de modificación», «Solicitud de financiación» y «Demanda de pago» pueden definirse en la misma plantilla. Estos textos se utilizan entonces bajo varias transacciones del módulo de negocios de sindicación. En función de la transacción y la plantilla seleccionadas, el texto se rellena correctamente en los campos respectivos en el módulo Sindicación. Para obtener más información, consulte Sindicación.

Los campos deben introducirse en el texto (Texto de garantía o Acuerdo de sindicación) junto con sus rutas técnicas y entre llaves para que la aplicación pueda reconocer que el campo entre llaves debe ser reemplazado por el contenido capturado en la transacción.

Ejemplo: Para insertar el número de referencia del Acuerdo de Sindicación, el campo debe ingresarse como {SDDGRP\REC\OWNREF}. Del mismo modo, si un campo tiene un código y un texto explicativo y para mostrar el texto explicativo EN lugar del código, es necesario formatearlo de forma diferente como {=gettbltext(SCDGRP\REC\SYPTYP,“SYPTYP”, «EN»)}

Los textos de garantía se pueden distinguir por

• «Idioma»,
• Mensaje de garantía «Propósito de la salida» (ISSU, ISCO o ICCO para la secuencia B, ISCO o ICCO para la secuencia C),
• «Tipo de Garantía» (por ejemplo, garantía de pago anticipado, fianza de oferta, etc.),
• «Forma de Garantía» (por ejemplo, compromiso a demanda, compromiso dependiente, L/C Standby, etc.)
• y su período de validez para destinguir entre «Garantías Ilimitadas», «limitadas» o «ambas».

También es posible pesar los textos más utilizados utilizando el campo «Prioridad», lo que garantiza que el texto más utilizado aparezca en la parte superior de la lista en las transacciones de garantía.

Hay otro panel disponible para almacenar los textos con «Información adicional sobre la garantía» para otros campos como «Instrucciones de presentación», «Condiciones de vencimiento/responsabilidad» y «Detalles subyacentes de la transacción». A continuación, el texto guardado se rellena en los campos correspondientes de la transacción de garantía.

Los textos de garantía se mantienen en (Definición de texto avanzado).

Los campos que aparecen en el panel Details (Detalles) durante la creación previa y/o la creación de la garantía dependen de los criterios de selección realizados durante el mantenimiento del texto de garantía relacionado. Esta función permite personalizar fácilmente los textos de garantía para satisfacer las necesidades de cada tipo de garantía.

Los siguientes campos están disponibles en el panel Detalles y pueden incorporarse a las definiciones de los textos de garantía:

Los campos de fecha sin formato, como «Fecha de oferta» ({GIDGRP\REC\TENDAT}), tienen el formato «Fecha corta» definido en la transacción «Mantenedor Parámetros de Sistema». MyModelbank utiliza el formato: «DD.MM.AAAA»

* Algunos campos también están disponibles como campos formateados que se expresan en el idioma de la garantía y como texto largo (consulte la tabla siguiente).

Los siguientes campos, incluidos los campos de contrato, están disponibles como campos con formato previo:

Los siguientes campos están disponibles para Seq.C:

Los campos deben introducirse en el texto de la garantía junto con sus rutas técnicas y entre corchetes para que la aplicación pueda reconocer que el campo entre corchetes debe sustituirse por el contenido capturado en la transacción.

Ejemplo: si se va a emitir el asunto del contrato en el texto de la garantía, la descripción técnica del campo {GIDGRP\BLK\COVGODSRV} debe introducirse en la posición adecuada en el texto de la garantía.

Los campos de datos formateados se procesan en el idioma de garantía correspondiente. Si, por ejemplo, el usuario introduce la fecha «24/12/2018» en «Fecha de la oferta» en el panel «Detalles», la fecha se mostrará como «24». diciembre de 2018» en un texto de garantía alemán y como «24. Diciembre de 2018“ en un texto de garantía en inglés.

Si en los textos de garantía hay campos que siempre se tienen que crear, estos se deben definir como campos de base de datos en la superposición de clientes. En este caso, se debe decidir si dichos campos son relevantes únicamente para los textos de garantía o para todo el contrato. Los campos solo necesarios para los textos de garantía deben colocarse en el panel Detalles de la transacción de apertura. El motivo de esto es que los campos posicionados en el panel Detalles y utilizados en el texto de garantía seleccionado se activan automáticamente al abrir transacciones y se definen como campos obligatorios.